Il Hosting ('l'ospitare') = spazio web
Il far stare le vostre pagine su un server collegato sempre ad Internet si chiama 'hosting' che appunto vuol dire 'dare ospitalità' alle vostre pagine o al vostro intero sito.

In Italia il termine più usato è 'spazio web'

Il termine Housing invece si riferisce a 'dare casa' ad un server intero in una struttuta che lo cura giorno e notte.

Per cui , voi eventualmente farete il Hosting del vostro sito sui nostri server, (o quelli di qualcun'altro) e noi invece usufruiamo del Housing per i nostri server dedicati.

Un termine simile a Housing è Collocation che vuol dire collocazione ed è la medesima cosa come Housing.

Su questo sito quando usiamo il termine 'Hosting' oppure 'Spazio web' , intendiamo la medesima cosa.

Il termine Spazio Server invece è un termine inventato da Pete per descrivere un concetto simile allo spazio web ma su scala industriale a costi bassi.